Catedra Português Instituto Camões UEM

CÁTEDRA "PORTUGUÊS LÍNGUA SEGUNDA E ESTRANGEIRA"

Bibliografia sobre o Português de Guiné Bissau

Organização: Nélia Alexandre

 

  1. MENDES, Amália e ESTRELA, Antónia (2008) Constructions with SE in African varieties of Portuguese. Phrasis, 2: 83-107. Download
  2. MENDES, Amália (2016) New words, old sufixes: Nominal derivation in the African Varieties of Portuguese compared to European Portuguese. In Rudolf Muhr, Eugênia Duarte, Amália Mendes, Carla Amóros Negre e Juan A. Thomas Pluricentric Languages and Non-Dominant Varieties Worldwide: Volume 2: The pluricentricity of Portuguese and Spanish: New concepts and descriptions, pp. 129-144. Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien: Peter Lang.
  3. NAMONE, Dabana e TIMBANE, Alexandre António (2017) Consequências do ensino da língua portuguesa no ensino fundamental na Guiné-Bissau 43 anos após a independência. Mandinga - Revista de Estudos Linguísticos, 39-57. Download
  4. NAMONE, Dabana e TIMBANE, Alexandre António (2018) Tensão entre escrita e oralidade no ensino-aprendizagem do português na etnia balanta brassa (tombali) da Guiné-Bissau. Revista (Entre Parênteses), 7(1): 1-32. Download
  5. OLIVEIRA, Márcia Duarte Santos e ARAUJO, Gabriel Antunes (orgs.) (2018) O Português na África Atlântica: Angola, Cabo Verde, Guiné Bissau, São Tomé e Príncipe, pp. 139-164. São Paulo: FFLC-USP/Humanitas. Download
  6. REPÚBICA DA GUINÉ-BISSAU, (2001) Libru di Pursor - orientações didácticas para a utilização das fichas de alfabetização (1º ciclo do EBE), Parte I e II. Fase de Albafetização em Guineense. República da Guiné-Bissau: FASPEBI-CIDAC-UE.
  7. ROCHA, Adenilson Cardoso dos Santos (2020) Transparência e opacidade na marcação de plural do SN na lusofonia sob a perspectiva da GDF. Universidade Federal de São Carlos, tese de Mestrado. Download
  8. SANTOS, Eduardo e DA SILVA, Raquel (2018) Estudo Inicial das Perguntas-Q no Português de Guiné-Bissau. In Márcia Duarte Santos Oliveira e Gabriel Antunes Araujo (orgs.) O Português na África Atlântica: Angola, Cabo Verde, Guiné Bissau, São Tomé e Príncipe, pp. 237-260. São Paulo: Humanitas/FAPESP.
  9. SANTOS, Vinicius e FERNANDES-SVARTMAN, Flaviane Romani (2018) Contribuições para o estudo da prosódia do português de Guiné-Bissau: a entoação do contorno neutro. In Márcia Duarte Santos Oliveira e Gabriel Antunes Araujo (orgs.) O Português na África Atlântica: Angola, Cabo Verde, Guiné Bissau, São Tomé e Príncipe, 191-236. São Paulo: Humanitas/FAPESP.
  10. SCANTAMBURLO, Luigi (2013) O Léxico do Crioulo Guineense e as suas Relações com o Português: O ensino bilingue português-crioulo guineense. Universidade Nova de Lisboa, tese de Doutoramento. Download
  11. SEDRINS, Adeilson Pinheiro e SILVA, Cláudia Roberta Tavares (2017) Padrões de concordância de género e número no sintagma nominal em variedades africanas do português. Revista Leitura, 2(59): 85-105. Download
  12. SILVA, Ciro Lopes da e SAMPA, Pascoal Jorge (2017) A língua portuguesa na Guiné-Bissau: influência do crioulo e a identidade cultural no português. In Alexandre António Timbane e Sabrina Rodrigues Garcia Balsalobre (eds.) Revista Internacional em Língua Portuguesa: Língua Portuguesa em África – Políticas Linguísticas e Crioulos em DebateIV Série, 31: 231-250. Download
  13. TIMBANE, Alexandre António e FREITAG, Raquel Meister Ko (orgs.) (2023) As línguas africanas e o português na África lusófona: Reflexões, descrições e políticas de ensino. Download